According to the Comisión Nacional de los Derechos Humanos: "El 7 de junio de 2009, aproximadamente a las 01:00 horas, en el poblado denominado “El Naranjito”, municipio de La Unión, estado de Guerrero, el menor V1 salía de una fiesta con una bolsa de plástico con los botes de aluminio que había recolectado, cuando fue lesionado en la rodilla izquierda con arma de fuego por elementos del Ejército Mexicano destacamentados en el Batallón de Infantería de Zacatula, Guerrero, lo que le ocasionó una fractura proximal en la tibia izquierda. No obstante que se encontraba lesionado, a V1 no se le proporcionó atención médica inmediata, sino que fue trasladado a las instalaciones del Batallón de Infantería en Zacatula, estado Guerrero, donde fue certificado por el médico militar, siendo hasta las 02:05 horas del mismo día cuando fue ingresado al área de Urgencias del Hospital General en Lázaro Cárdenas, Michoacán, donde permaneció custodiado por elementos de la SEDENA. A las 21:00 horas del 8 de junio de 2009, V1 fue puesto a disposición del agente del Ministerio Público de la Federación, por AR2, AR3 y AR4, por su probable participación en la comisión de delitos contra la salud y violación a la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos, por lo que se inició la AP1, en la que una vez diligenciadas diversas periciales en materia de química, armas de fuego, psicológica y médica, se acordó su libertad bajo caución y se le impuso una garantía por la cantidad de $3,000.00 (tres mil pesos 00/100 M.N.), la cual fue exhibida y le permitió obtener su libertad." ^[+]